CO129-324 - Governor Nathan - 1904 [10-12] — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Enclosure 2.

C.O.

39672/191

AGREEMENT made the One thousand nine hundred and One day of BETWEEN His Excellency the Governor of the Colony of Hongkong and its Dependencies for and on behalf of the Government of Hongkong (hereinafter called the Governor) of the one part and [Name Omitted] Spinster of the other part WHEREBY it is agreed by and between the parties hereto as follows:-

1. The said [Name Omitted] is hereby engaged as a probationary nurse by the Governor for a term of three years from the One thousand nine hundred and [Date Omitted].

2. The said [Name Omitted] shall during the said term be employed in the Government Civil Hospital or elsewhere as the Government shall from time to time determine, and shall be under the orders of the Medical Officer of the Hospital to which she is for the time being attached and of the Matron or other person in charge of such Hospital and shall do her best to qualify herself to act as a Hospital Nurse, and shall to the best of her ability carry out the orders and directions of such Medical Officer and Matron or other person in charge of such Hospital.

3. The salary to be paid to the said [Name Omitted] in respect of her appointment as a probationary Nurse shall be at the rate of Forty Dollars a month for the first year of the said term, Forty-five Dollars a month for the second year of the said term and Fifty Dollars a month for the third year of the said term. Such salary shall be paid monthly and the said [Name Omitted] shall also be supplied by the Government with uniform and shall be furnished with suitable quarters and allowed seven dollars a month for light and fuel.

4. Should the said [Name Omitted] upon the expiration of the said term of three years hereby created have duly and faithfully performed her duties as such probationary Nurse and have acquired a satisfactory knowledge of Nursing, she shall be entitled to receive from the Government a certificate to that effect.

Edit History

2026-06-01 21:10:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Enclosure 2. C.O. 39672/191 AGREEMENT made the One thousand nine hundred and One day of BETWEEN His Excellency the Governor of the Colony of Hongkong and its Dependencies for and on behalf of the Government of Hongkong (hereinafter called the Governor) of the one part and [Name Omitted] Spinster of the other part WHEREBY it is agreed by and between the parties hereto as follows:- 1. The said [Name Omitted] is hereby engaged as a probationary nurse by the Governor for a term of three years from the One thousand nine hundred and [Date Omitted]. 2. The said [Name Omitted] shall during the said term be employed in the Government Civil Hospital or elsewhere as the Government shall from time to time determine, and shall be under the orders of the Medical Officer of the Hospital to which she is for the time being attached and of the Matron or other person in charge of such Hospital and shall do her best to qualify herself to act as a Hospital Nurse, and shall to the best of her ability carry out the orders and directions of such Medical Officer and Matron or other person in charge of such Hospital. 3. The salary to be paid to the said [Name Omitted] in respect of her appointment as a probationary Nurse shall be at the rate of Forty Dollars a month for the first year of the said term, Forty-five Dollars a month for the second year of the said term and Fifty Dollars a month for the third year of the said term. Such salary shall be paid monthly and the said [Name Omitted] shall also be supplied by the Government with uniform and shall be furnished with suitable quarters and allowed seven dollars a month for light and fuel. 4. Should the said [Name Omitted] upon the expiration of the said term of three years hereby created have duly and faithfully performed her duties as such probationary Nurse and have acquired a satisfactory knowledge of Nursing, she shall be entitled to receive from the Government a certificate to that effect.
Baseline (Original)
: 10 O P Y) Enclosure 2. C.O 39672 191 AGREEMEN nade the thousand nine hundred and & One day of BETWEEN His Exceltancy the Governor of the Colony of Hongkong and its Dependencies for and on behalf of the Government of Hongkong (hereinafter called the Governor) of the one part and of the Government Civil Hospital of Hongkong, Spinster of the other oart WHEREEY it is agreed by and between the parties hereto as follows:- is hereby engaged as a proba- 1. The said tionery nurse by the Governor for a term of three years from the One thousand nine hundred and 2. day of The said shall during the sail term be employed in the Government Civil Hospital or elsewhere as the Government shall from time to bine determine, and shall be under the orders of the Medical Officer of the Hospital to which she is for the time being attached and of the Matron or other oerson in charge of such Hospital and shall do her best to qualify herself to act as a Hospital Nurse, and shall to the best of her ability to carry out the orders and directions of such Medical Officer and Matron or other person in charge of such Hospital. 3. The salary to be paid to the said in respect of her appointment as a probationary Nurse shall be at the rate of Forty Dollars a month for the first year of the said term, Forty-five Dollars a month for the second year of the said term and fifty Dollars a month for the third year of the sail term. Such salary shall be paid monthly and the sail shall also be supplied by the Government with uniform and shall be fur- nished with suitable quarters and allowed seven dollars a month for light and fuel. 4. Should the said upon the expiration of the said term of three years hereby created have duly and faith- fully performed her duties as such orobationary Nurse and have acquired a satisfactory knowledge of Nursing, she shall be enti- tled to receive from the Government a certificate to that effect.
2026-06-01 21:10:37 · Baseline
View content

:

10 O P Y)

Enclosure 2.

C.O

39672 191

AGREEMEN nade the

thousand nine hundred and

&

One

day of BETWEEN His Exceltancy the

Governor of the Colony of Hongkong and its Dependencies for and on behalf of the Government of Hongkong (hereinafter called the Governor) of the one part and

of the Government

Civil Hospital of Hongkong, Spinster of the other oart WHEREEY it is agreed by and between the parties hereto as follows:-

is hereby engaged as a proba-

1.

The said

tionery nurse by the Governor for a term of three years from the

One thousand nine hundred and

2.

day of

The said

shall during the sail term be employed in the Government Civil Hospital or elsewhere as the Government shall from time to bine determine, and shall be under the orders of the Medical Officer of the Hospital to which she is for the time being attached and of the Matron or other oerson in charge of such Hospital and shall do her best to qualify herself to act as a Hospital Nurse, and shall to the best of her ability to carry out the orders and directions of such Medical Officer and Matron or other person in charge of such Hospital.

3.

The salary to be paid to the said

in respect of her appointment as a probationary Nurse shall be at the rate of Forty Dollars a month for the first year of the said term, Forty-five Dollars a month for the second year of the said term and fifty Dollars a month for the third year of the sail term. Such salary shall be paid monthly and the sail

shall

also be supplied by the Government with uniform and shall be fur- nished with suitable quarters and allowed seven dollars a month for light and fuel.

4.

Should the said

upon the expiration of

the said term of three years hereby created have duly and faith- fully performed her duties as such orobationary Nurse and have acquired a satisfactory knowledge of Nursing, she shall be enti- tled to receive from the Government a certificate to that effect.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.